+Veritext

Getarnte Buchstaben (Homoglyphen) korrigieren

Kyrillische oder griechische Buchstaben können lateinische imitieren und sich in ein Wort einschleichen (z. B. « pаris » mit einem kyrillischen « а »). Dieses Werkzeug erkennt und korrigiert sie.

Korrigierter Text
Was ist ein Homoglyph?

Ein Zeichen aus einem anderen Alphabet, das optisch mit einem lateinischen Buchstaben identisch ist, etwa das kyrillische « о » und das lateinische « o ».

Werden rein kyrillische Wörter verändert?

Nein. Nur Wörter, die Lateinisch mit Kyrillisch/Griechisch mischen, werden korrigiert; ein wirklich kyrillischer Text bleibt unangetastet.